Namen dragen elk hun eigen bijzonderheden en schoonheden met zich mee, ongeacht hun afkomst en land naam is uniek en uniek, dus in deze lijst zullen we enkele van de mooiste Poolse namen voor jou om te ontdekken en te verkennen!
Daarom zullen we in deze lijst verschillende categorieën doornemen namen zodat jij het weet Poolse namen en hun culturele en regionale betekenissen. Laten we onderzoeken vrouwelijke namen Het is mannelijk, en om onze lijst af te maken, laten we enkele achternamen verkennen Pools Ook!
Voordat we echter naar onze lijst gaan Poolse namen, we hebben exclusief voor u een gids samengesteld over hoe u de keuze maakt perfecte Poolse naam geen moeite!
Hoe u de perfecte Poolse naam kiest
- Betekenis:Zoek naar betekenissen van Poolse woorden die kenmerken weerspiegelen die u waardeert of die een speciale betekenis voor u hebben. Dit kunnen positieve eigenschappen, persoonlijke waarden of zelfs namen van plaatsen of natuurlijke kenmerken zijn.
- Geluiden en uitspraak:Probeer verschillende namen in het Pools en oefen ze hardop uit. Kies een naam die voor u en de mensen met wie u regelmatig contact heeft, gemakkelijk uit te spreken is. Zorg ervoor dat de naam leuk klinkt en gemakkelijk te onthouden is.
- Culturaliteit:Houd bij het kiezen van een naam rekening met de Poolse cultuur en geschiedenis. Je kunt je laten inspireren door de namen van historische figuren, beroemde personages, elementen uit de natuur of Poolse tradities die voor jou betekenis hebben.
- Familie oorsprong:Als je familie van Poolse afkomst is, kan het zinvol zijn om een naam te kiezen die de wortels en tradities van je familie eert. Zoek in uw stamboom naar veelvoorkomende namen of vraag oudere familieleden om suggesties.
- Feedback:Vraag vrienden of familie die Pools spreken of kennis hebben van de Poolse taal en cultuur naar hun mening. Ze kunnen nuttige inzichten en naamsuggesties bieden waar u misschien nog niet aan heeft gedacht.
- Persoonlijke connectie:Kies een naam die emotioneel bij je resoneert en die je een persoonlijke band geeft. Het kan een naam zijn waarvan je de klank of de betekenis leuk vindt, of die gewoon goed bij je past.
- Tijd en reflectie:Neem de tijd bij het kiezen van een naam. Neem de tijd om na te denken over uw opties en probeer verschillende namen uit voordat u een definitieve beslissing neemt. Vergeet niet dat de naam die u kiest een belangrijk onderdeel zal zijn van de identiteit en het verhaal van uw kind, dus het is belangrijk om zorgvuldig te kiezen.
Daarmee kunnen we doorgaan met onze lijst met namen, zoals jij, 150 Poolse namen en hun betekenissen die u kunt kennen en ontdekken!
Poolse mannelijke namen
Om onze lijst met te beginnen namen, we hebben voor u enkele van de beste Poolse mannelijke namen zodat u samen de betekenis ervan kunt verkennen en leren kennen.
- Adam – Betekent mens of rode aarde.
- Adrianus – Afgeleid van het Latijnse Hadrianus, wat inwoner van Adria betekent.
- Aleksander – Poolse versie van Alexander, wat verdediger van de mensheid betekent.
- Andrzej – Poolse vorm van Andrew, wat mannelijk of moedig betekent.
- Antoni – Poolse variant van Antonius, wat waardevol of onbetaalbaar betekent.
- Bartłomiej - Poolse variant van Bartholomew, wat zoon van Tolmai betekent.
- Cezary – Afgeleid van het Latijnse Caesar, wat harig of keizerlijk betekent.
- Damian – Betekent iemand die onrecht temt of overwint.
- Dawid – Poolse versie van David, wat geliefde of vriend betekent.
- Dominik – Betekent behorend tot de Heer of toegewijd aan God.
- Emil – Betekent hardwerkend of ambitieus.
- Filip – Poolse variant van Philip, wat vriend van paarden betekent.
- Grzegorz – Poolse versie van Gregory, wat waakzaam of attent betekent.
- Hubert – Betekent briljante geest of intelligentie.
- Igor – Betekent beschermer van het land of krijger.
- Jakub – Poolse versie van Jacob, wat betekent hij die de hiel vasthoudt of de verdringer.
- Jan – Poolse versie van Johannes, wat betekent dat God genadig is.
- Kamil – Betekent perfect of compleet.
- Karol – Poolse variant van Charles, wat vrije man of man van het volk betekent.
- Kornel – Betekent hoorn of fort.
- Krzysztof – Poolse variant van Christoffel, wat betekent: hij die Christus draagt.
- Łukasz – Poolse vorm van Lucas, wat betekent uit Lucania of helder.
- Marcin – Poolse variant van Martin, wat krijger of toegewijd aan Mars betekent.
- Mateusz – Poolse versie van Matteüs, wat geschenk van God betekent.
- Michał – Poolse vorm van Michael, wat betekent: wie is als God?
- Mikołaj – Poolse variant van Nicholas, wat winnaar van het volk betekent.
- Piotr – Poolse versie van Peter, wat rots of steen betekent.
- Rafał – Betekent dat God geneest of genezen wordt door God.
- Ryszard – Poolse variant van Richard, wat machtig fort betekent.
- Szymon – Poolse versie van Simon, wat betekent hij die hoort of door God wordt gehoord.
- Tomasz – Poolse vorm van Thomas, wat tweeling betekent.
- Wojciech – Betekent gelukkige krijger of vreugdevolle strijd.
- Zbigniew – Betekent iemand die een impuls geeft aan de strijd of iemand die de strijd aanzet.
- Zdzisław – Significa glorieuze of illustratie.
- Aleksy – Polonaise-vorm van Alexis, wat verdediger of beschermer betekent.
- Bohdan – Betekent gegeven door God of geschenk van God.
- Bronisław – Betekent glorie van het leger of beschermer van glorie.
- Czesław – Betekent eer glória of illuster.
- Feliks – Betekent gelukkig of gelukkig.
- Henryk – Poolse variant van Henry, wat heer van het huis of heerser van het huis betekent.
- Ireneusz – Betekent vrede of sereen.
- Jerzy – Poolse vorm van George, wat boer of landarbeider betekent.
- Kacper – Poolse vorm van Jaspis, wat schat of bewaker van de schat betekent.
- Kazimierz – Betekent vrede en harmonie of bewaarder van de vrede.
- Lech – Betekent leeuw of sterk als een leeuw.
- Marek – Poolse variant van Mark, wat betekent gewijd aan Mars of krijger.
- Mieszko – Betekent hij die vrede heeft of hij die vrede heeft.
- Oskar – Betekent goddelijke speer of goddelijke vechter.
- Radosław – Betekent vreugdevolle glorie of glorieus in vreugde.
- Stanisław – Betekent glorie in het kamp of glorieus in veldslagen.
Poolse vrouwelijke namen
Nu hebben we een aantal vrouwelijke namen voor je die je rechtstreeks uit Polen kunt kennen en verkennen.
- Agata – Het betekent boa of eerlijk.
- Aleksandra – Poolse versie van Alexandra, wat verdediger van de mensheid betekent.
- Alicja – Poolse vorm van Alice, wat nobel of van nobele kwaliteit betekent.
- Amelia – Betekent hardwerkend of ijverig.
- Anastazja - Poolse variant van Anastasia, wat wederopstanding of wedergeboorte betekent.
- Angelika – Betekent boodschapper of engel.
- Anna – Klassieke naam die sierlijk of vol gratie betekent.
- Barbara – Betekent buitenlander of buitenlandse reiziger.
- Beata – Betekent gezegend of gelukkig.
- Bogna – Betekent geschenk van God of goddelijk geschenk.
- Dominika – Afgeleid van het Latijnse Dominicus, wat betekent dat je aan de Heer toebehoort of aan God bent toegewijd.
- Dorota – Poolse variant van Dorothy, wat geschenk van God betekent.
- Elżbieta – Poolse vorm van Elizabeth, wat betekent dat God een eed is of dat God overvloed is.
- Emilia – Betekent hardwerkend of hardwerkend.
- Ewa – Poolse versie van Eva, wat leven of leven geven betekent.
- Gabriela – Poolse vorm van Gabrielle, wat boodschapper van God betekent.
- Hanna – Poolse variant van Hannah, wat genade of gunst betekent.
- Irena – Betekent vrede of sereniteit.
- Jagoda – Het betekent bosfruit of bagas.
- Joanna – Poolse versie van Joanna, wat betekent dat God genadig is.
- Julia – Betekent jong of vol jeugd.
- Justyna – Polonaise-vorm van Justine, wat rechtvaardig of rechtvaardig betekent.
- Kamila – Betekent perfect of compleet.
- Karolina – Poolse variant van Caroline, wat vrouw van het volk of vrije vrouw betekent.
- Katarzyna – Polonaise-vorm van Catherine, wat puur of onberispelijk betekent.
- Kinga – Betekent moedig of moedig.
- Kornelia – Betekent chifre of fort.
- Krystyna – Poolse versie van Christina, wat volgeling van Christus of gezalfd door Christus betekent.
- Laura – Betekent laurierboom of zegevierend.
- Magdalena – Poolse variant van Magdalena, wat betekent dat zij uit Magdala kwam.
- Małgorzata - Poolse vorm van Margaret, wat parel betekent.
- Marta – Betekent dame of huisvrouw.
- Natalia – Afgeleid van natalis, wat geboorte of geboorte van Christus betekent.
- Nikola – Poolse variant van Nicole, wat zegevierend betekent.
- Oliwia – Poolse vorm van Olivia, wat ‘olijfira of vrede’ betekent.
- Patrycja – Poolse variant van Patricia, wat nobel of van nobele kwaliteit betekent.
- Paulina – Poolse versie van Pauline, wat klein of bescheiden betekent.
- Renata – Betekent herboren of vernieuwd.
- Rozalia – Poolse variant van Rosalie, wat roos betekent.
- Sandra – Betekent beschermer van de mensheid of verdediger van mensen.
- Teresa – Betekent oogster of maaier.
- Urszula – Betekent kleine beer of kleine beer.
- Weronika – Poolse variant van Veronica, wat zegevierend of waarachtig beeld betekent.
- Wiktoria – Poolse vorm van Victoria, wat overwinning betekent.
- Zofia – Poolse versie van Sophia, wat wijsheid betekent.
- Alicja – Poolse variant van Alicia, wat nobel of van nobele kwaliteit betekent.
- Zij – Betekent dat God een eed is of dat God overvloed is.
- Celina – Betekent hemel of hemels.
- Olena – Afgeleid van Helena, wat tocha of licht betekent.
- Klaudia – Poolse variant van Claudia, wat dij of kreupel betekent.
Poolse achternamen
Eindelijk hebben we er een paar Poolse achternamen om jou aan te vullen namen die we net zagen!
- Nuak
- Kowalski
- Wiśniewski
- Dąbrowski
- Lewandowski
- Wojcik
- Kaminski
- Kowalczyk
- Zieliński
- Szymanski
- Wozniak
- Kozlowski
- Jankowski
- Mazur
- Wojciechowski
- Kwiatkowski
- Kleermaker
- Kaczmarek
- Piotrowski
- Grabowski
- Haas
- Pawłowski
- Michalski
- Koning
- Avond
- Jabloński
- Mus
- Nowakowski
- Twintig
- Adamczyk
- Nowicki
- Twijfel
- Mees
- Walczak
- Stappień
- Pawlik
- Pietrzak
- Berg
- Geleerd
- Rutkowski
- Michalak
- Schoenmaker
- Ostrowski
- Tomaszewski
- Zalewski
- Wroblewski
- Jakubowski
- Pawlak
- Zawadzki
- Wlodarczyk
Naar rijkdom twee achternamen en Poolse namen weerspiegelt de geschiedenis, traditie en culturele diversiteit van dit land. Elk naam het draagt een uniek verhaal met zich mee, dat mensen verbindt met hun familiewortels en Pools erfgoed. Die namen Het is achternamen ze zijn meer dan eenvoudige identificatiegegevens; het zijn getuigenissen van de historische reis en oorsprong van gezinnen Pools door de eeuwen heen.
